# Translation of Plugins - ExactMetrics – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Plugin) - Stable (latest release) in Arabic
# This file is distributed under the same license as the Plugins - ExactMetrics – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Plugin) - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-10-16 23:21:57+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))));\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1\n"
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: Plugins - ExactMetrics &#8211; Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Plugin) - Stable (latest release)\n"

#: assets/lib/pandora/class-am-deactivation-survey.php:310
msgid "Other"
msgstr "أخرى"

#: languages/gutenberg.php:339 lite/includes/admin/metaboxes.php:89
#: lite/includes/admin/metaboxes.php:143
msgid "Page Views"
msgstr "مشاهدات الصفحة"

#: languages/gutenberg.php:327 languages/vue.php:1299
#: lite/includes/admin/metaboxes.php:57 lite/includes/admin/metaboxes.php:111
msgid "Bounce Rate"
msgstr "نسبة القفز"

#: includes/admin/admin.php:34 includes/admin/admin.php:42
#: includes/admin/admin.php:222 languages/vue.php:534
msgid "Settings"
msgstr "الاعدادات"

#: languages/vue.php:509
msgid "Real-Time"
msgstr "الوقت الحقيقي"

#. Description of the plugin
msgid "Displays Google Analytics Reports and Real-Time Statistics in your Dashboard. Automatically inserts the tracking code in every page of your website."
msgstr ""
"يظهر تقارير احصائيات كوكل واحصائيات الوقت الحي في لوحة الادارة خاصتك.\n"
"تلقائيا يضيف كود التعقب في كل صفحات موقعك."

#: languages/vue.php:1267
msgid "Sessions"
msgstr "الجلسات"

#: languages/vue.php:718
msgid "Events Tracking"
msgstr "تعقب الافعال"

#: languages/vue.php:1053
msgid "Advanced Tracking"
msgstr "تتبع متطور"

#: includes/gutenberg/headline-tool/headline-tool.php:944
msgid "video"
msgstr "الڤيديو"

#: languages/vue.php:1392
msgid "Google Analytics"
msgstr "أحصائيات كوكل"

#: languages/vue.php:92
msgid "Today"
msgstr "اليوم"

#: languages/vue.php:2336
msgid "Permissions"
msgstr "الاذونات"

#: languages/vue.php:357
msgid "Save Changes"
msgstr "حفظ التغييرات"

#: languages/gutenberg.php:324 languages/vue.php:96
#: lite/includes/admin/metaboxes.php:45
msgid "Yesterday"
msgstr "الأمس"

#: languages/vue.php:2299
msgid "Automatic Updates"
msgstr "التحديثات التلقائية"

#: languages/vue.php:453
msgid "Analytics"
msgstr "التحليلات"